@article{oai:ir.ide.go.jp:00050742, author = {片山, 夏紀}, journal = {アフリカレポート}, month = {}, note = {PJa/3/Af4, application/pdf, ZAF201900_102, ルワンダ・ジェノサイドに加担した民間人の罪を裁くガチャチャ裁判は、ローカルレベルにおける移行期正義の取組みであり、和解の促進もひとつの目的であった。被害者と加害者が同じ村で暮らし、日常的に顔を合わせる状況で、裁判が促す赦しや和解の可能性についても先行研究で議論されてきた。本稿の目的は、裁判閉廷から6年が経過した現在、農村における赦しや和解がどのように行われているのかを明らかにすることである。窃盗や器物損壊罪の賠償をめぐって「賠償」という語句を用いず、被害者は「赦す」(-babarira)、加害者は「赦しを求める」(-saba imbabazi)という語句を用いて交渉することが独特であり、本稿はその点に着眼した。このような交渉からみえてきたのは、当事者同士が関係を断たずに保とうと努めていることであり、筆者はそれを現実的な和解と捉える。本稿では、先行研究が論じた和解の理念という視点を変えて、ジェノサイド後の和解を考察する。}, pages = {22--33}, title = {ガチャチャ裁判が命じた賠償をめぐる当事者の交渉 : ルワンダ・ジェノサイドに関連する罪の赦しと和解}, volume = {57}, year = {2019} }